-
1 машинный зал электростанции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > машинный зал электростанции
-
2 машинный зал электростанции
Англо-русский словарь технических терминов > машинный зал электростанции
-
3 машинный зал
turbine half annex, turbine building, ( электростанции) generator hall, ( АЭС) turbine island, computer room вчт., control room, ( ГЭС) turbine room -
4 powerhouse hall
Большой англо-русский и русско-английский словарь > powerhouse hall
-
5 powerhouse hall
Англо-русский словарь технических терминов > powerhouse hall
-
6 powerhouse hall
Англо-русский словарь по электроэнергетике > powerhouse hall
-
7 turbine house
машзал
турбинный зал
турбинное отделение
(ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
машинный зал (электростанции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine house
-
8 powerhouse hall
машинный зал электростанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > powerhouse hall
-
9 power house
- силовая станция
- машинный зал (электростанции)
- машинный зал (ТЭС, АЭС)
- машинный зал
- здание ГЭС
здание ГЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
машинный зал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
машинный зал (ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
машинный зал (электростанции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power house
-
10 generator hall
генераторный зал
машинный зал (электростанции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > generator hall
-
11 turbine room
1) Морской термин: турбинный отсек2) Техника: турбинный зал, турбинный цех, машинный зал (ГЭС)3) Гидроэлектростанции: машинный зал4) Электротехника: машинный зал (электростанции) -
12 turbine room
- турбинный цех (ТЭС, АЭС)
- турбинный цех
- машинный зал (электростанции)
машинный зал (электростанции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
турбинный цех (ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine room
-
13 powerhouse hall
Техника: машинный зал электростанции, машинный зал (ГЭС) -
14 Maschinensaal
сущ.1) общ. машинный зал2) тех. машинное отделение, цех3) полигр. печатный цех4) электр. машинный зал (электростанции) -
15 generator hall
Техника: машинный зал (электростанции), генераторный зал (электростанции) -
16 power house
1) Техника: генераторная станция, здание ГЭС, силовая установка, электростанция2) Дипломатический термин: место, где решаются вопросы, центр влияния, место, где определяется линия действия (и т. п.)3) Нефть: силовая станция4) Энергосистемы: здание ЭС5) Электротехника: здание электростанции, машинный зал (электростанции) -
17 generator hall
Большой англо-русский и русско-английский словарь > generator hall
-
18 generator hall
-
19 turbine house
1) Техника: машинный зал (электростанции или ГЭС), турбинный зал2) Энергетика: турбинное отделение -
20 turbine house
Большой англо-русский и русско-английский словарь > turbine house
- 1
- 2
См. также в других словарях:
машинный зал (электростанции) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN power houseturbine houseturbine room … Справочник технического переводчика
машинный зал электростанции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN powerhouse hall … Справочник технического переводчика
МАШИННЫЙ ЗАЛ — электростанции часть электрической станции, где размещаются агрегаты, вырабатывающие электроэнергию, и относящееся к ним вспомогат. оборудование. В М. з. ГРЭС, ТЭЦ и атомной электростанции (АЭС) располагаются турбогенераторы, паровые турбины,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
машинный зал [машзал] электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN generator [powerhouse] hallturbine hall … Справочник технического переводчика
машинный зал — часть электростанции, где размещается её основное оборудование, вырабатывающее электроэнергию, – электрические генераторы и вращающие их двигатели (турбины, дизели и т. д.) с относящимися к ним вспомогательными установками. В машинных залах… … Энциклопедия техники
Машинный зал — электростанции, часть здания станции, где размещаются агрегаты, вырабатывающие электроэнергию, электрические генераторы и вращающие их двигатели (турбины, дизеля) с относящимся к ним вспомогательным оборудованием. М. з. ГРЭС,… … Большая советская энциклопедия
генераторный зал — машинный зал (электростанции) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы машинный зал (электростанции)… … Справочник технического переводчика
Конденсационная электростанция — (КЭС) тепловая паротурбинная электростанция, назначение которой производство электрической энергии с использованием конденсационных турбин (См. Конденсационная турбина). На КЭС применяется органическое топливо: твердое топливо,… … Большая советская энциклопедия
Сибирская АЭС — Страна … Википедия
Люсе-фьорд — норв. Lysefjord … Википедия
Гидроэлектростанция — (Hydro power plant, ГЭС) Определение гидроэлектростанции, особенности и принцип работы электростанции Информация об определении гидроэлектростанции, особенности и принцип работы электростанции Содержание Содержание Определение Особенности Принцип … Энциклопедия инвестора